艾丝女王的随身脚垫

在“双碳”背景下，中国围绕煤炭清洁高效利用持续发力，且成效显著。数据显示，中国原煤入洗率由2012年的56%提高到目前的70%以上，大型煤炭企业原煤生产综合能耗由17.1千克标煤/吨下降到9.7千克标煤/吨，煤电机组超低排放改造超过10.3亿千瓦。

会上还表彰了中国翻译协会“翻译文化终身成就奖”获得者，以及“资深翻译家”“优秀中青年翻译工作者”“翻译中国外籍翻译家”荣誉称号获得者，并发布《2024中国翻译行业发展报告》和《2024全球翻译行业发展报告》。

作为彼此“特殊的朋友”，习主席和马克龙总统一致同意，将秉持建交初心，深化中法互信和合作。进入下一个甲子，共同推动中法关系取得新的更大成就。

大亚湾核电站是中国大陆第一座大型商用核电站，1994年商运后在其基础上又建设了岭澳核电站一期、岭澳核电站二期，目前大亚湾核电基地三座核电站六台核电机组总装机容量达612万千瓦，是世界上最大的压水堆核电基地之一。

党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央坚持以人民为中心的价值取向，抓住人民最关心最直接最现实的利益问题推进重点领域改革，不断增强人民获得感、幸福感、安全感。实践表明，对改革价值取向的正确把握，使全面深化改革始终坚持为了人民、依靠人民，得到了最广大人民的衷心拥护。